Volume 15 (2015)

Frontespizio

1-2
- pdf
Table of contents

3-4
- pdf

Studi

5-6
- pdf

Subtitling science: An efficient task to learn content and language

Francesca Bianchi

7-25
- pdf
Informa(c)tion: How to do things with medicine information leaflets

Anna Vita Bianco

27-52
- pdf
"Mind you, that's just, like, a guestimation": A diachronic analysis of morphological creativity in American teen talk and dubbing

Veronica Bonsignori

53-68
- pdf
Taking the Time. Studying language effects in the translation class

Paola Brusasco

69-81
- pdf
Teaching learners to communicate effectively in the L2: Integrating body language in the students’ syllabus

Maria Grazia Busà

83-98
- pdf
Re-Mediation of Academic Knowledge: Reporting and Evaluating Prior Research in Archaeology Abstracts

Daniela Cesiri

99-111
- pdf
The Deceiving ELF? Can Englsh fulfil the role of a Lingua Franca?

Richard Chapman

113-127
- pdf
The rise of English as the global lingua franca. Is the world heading towards greater monolingualism or new forms of plurilingualism?

Thomas Wulstan Christiansen

129-154
- pdf
Mediating linguacultural asymmetries through ELF in unequal immigration encounters

Maria Grazia Guido

155-175
- pdf
Polilinguismo nella scrittura murale urbana: Note sulla lingua spagnola

Elena Landone

177-199
- pdf
"Translation does not often demand genius": George Eliot e il ruolo del traduttore vittoriano

Michela Marroni

201-218
- pdf
Le concordanze devianti nel portoghese popolare brasiliano (PPB). Il caso del parlato filmico dei favela movies e dei sertão movies nel Korpus PE/PB Unisalento

Francesco Morleo

219-234
- pdf
Reference and deixis in the hybridization strategies of a Western- Islamic corpus of finance in ELF: A Discourse Analysis

Mariarosaria Provenzano

235-243
- pdf
"Les traductions" du texte théâtral. Bashir Lazhar entre auteure, traducteurs et professionnels de la mise en scène

Fabio Regattin

245-255
- pdf
Doppiaggio in italiano del film 'Astérix et Obélix - Au service de Sa Majesté'. Trasposizione degli elementi culturali e umoristici

Alessandra Rollo

257-276
- pdf
L'uso del doppiaggio e del sottotitolaggio nell'insegnamento della L2: Il caso della piattaforma ClipFlair

Lupe Romero

277-284
- pdf
Apuntes historiográficos de la fraseología española: La variedad argentina.

Virginia Sciutto

285-303
- pdf
El grado de realizatividad entre los verbos de lengua ‘sugerir’ y ‘permitir’ y su contropartida verbo-nominal

Rossana Sidoti

305-322
- pdf

Recensioni

323-324
- pdf

Mariaconcetta Costantini. Sensation and Professionalism in the Victorian Novel. Peter Lang, Victorian & Edwardian Studies, 2015, 364 pp.

Maria Luisa De Rinaldis

325-326
- pdf
Maria Grazia Guido. The Acting Interpreter: Embodied Stylistics in an Experientialist Perspective. Legas Publishing, New York, Ottawa, Toronto, 2013, 294 pp.

Maurizio Gotti

327-330
- pdf

Colophone

331-332
- pdf

Frontespizio

Table of contents

Studi

Subtitling science: An efficient task to learn content and language

Informa(c)tion: How to do things with medicine information leaflets

"Mind you, that's just, like, a guestimation": A diachronic analysis of morphological creativity in American teen talk and dubbing

Taking the Time. Studying language effects in the translation class

Teaching learners to communicate effectively in the L2: Integrating body language in the students’ syllabus

Re-Mediation of Academic Knowledge: Reporting and Evaluating Prior Research in Archaeology Abstracts

The Deceiving ELF? Can Englsh fulfil the role of a Lingua Franca?

The rise of English as the global lingua franca. Is the world heading towards greater monolingualism or new forms of plurilingualism?

Mediating linguacultural asymmetries through ELF in unequal immigration encounters

Polilinguismo nella scrittura murale urbana: Note sulla lingua spagnola

"Translation does not often demand genius": George Eliot e il ruolo del traduttore vittoriano

Le concordanze devianti nel portoghese popolare brasiliano (PPB). Il caso del parlato filmico dei favela movies e dei sertão movies nel Korpus PE/PB Unisalento

Reference and deixis in the hybridization strategies of a Western- Islamic corpus of finance in ELF: A Discourse Analysis

"Les traductions" du texte théâtral. Bashir Lazhar entre auteure, traducteurs et professionnels de la mise en scène

Doppiaggio in italiano del film 'Astérix et Obélix - Au service de Sa Majesté'. Trasposizione degli elementi culturali e umoristici

L'uso del doppiaggio e del sottotitolaggio nell'insegnamento della L2: Il caso della piattaforma ClipFlair

Apuntes historiográficos de la fraseología española: La variedad argentina.

El grado de realizatividad entre los verbos de lengua ‘sugerir’ y ‘permitir’ y su contropartida verbo-nominal

Recensioni

Mariaconcetta Costantini. Sensation and Professionalism in the Victorian Novel. Peter Lang, Victorian & Edwardian Studies, 2015, 364 pp.

Maria Grazia Guido. The Acting Interpreter: Embodied Stylistics in an Experientialist Perspective. Legas Publishing, New York, Ottawa, Toronto, 2013, 294 pp.

Colophone

ESE blocco laterale

Informazioni

Fai una proposta