Formalising the informal through legal practice. The case of prostitution in authoritarian Tunisia
DOI:
https://doi.org/10.1285/i20398573v4n2p21Keywords:
informal norms, judicial practice, Tunisia, authoritarian law, Authoritarian State feminismAbstract
This article explores the dynamics of the law in action beyond the binary formal/informal, using Tunisian jurisprudence in the field of prostitution as a case study. It examines what the formal/informal distinction means in an authoritarian context where formal norms contrast significantly with informal norms: do judges apply the formal norm, or do they apply the informal one, and if so, how do they justify this? This article argues that judges instrumentalise a formal norm (i.e. the ban on prostitution) to impose an informal one (prohibiting extra-marital sex). As a result, the norm prohibiting extra-marital sex can no longer be situated in the formal/informal divide: it is not informal, as judges are State officials punishing the violation of this norm; and it is not formal either, since the norm does not form part of legislation and Tunisian judges, exercising their profession in a civil law country, do not make law.
References
Al-Ali, N 2003, ‘Gender & civil society in the Middle East’, International Feminist Journal of Politics, vol. 5, no. 2, pp. 216-232.
Ali, K 2010, Marriage and Slavery in Early Islam, Harvard University Press, Cambridge MA.
Beaumont, V 2010, ‘Amitiés particulières au Maghreb: sociabilités et discours homosexuels’, L’Année du Maghreb, vol. 6, pp. 221-252.
Ben Achour, S 2001, ‘Féminisme d’État: féminisme ou défiguration du féminisme?’, viewed 27 November 2018,
<http://www.manifeste.org/article.php3?id_article=129>.
Ben Achour, S 2005-2006, ‘Le code tunisien du statut personnel, 50 ans après: les dimensions de l’ambivalence’, l’Année du Maghreb, vol. 2, pp. 54-70.
Ben Achour S 2016, Violences à l'égard des femmes: les lois du genre, Euromedrights.
Ben Achour, R 1995, ‘L’État de droit en Tunisie’, Annuaire de l’Afrique du Nord, pp. 245-256.
Ben Achour, Y 1987, ‘La réforme des mentalités: Bourguiba et le redressement moral’, in M Camau (ed.), Tunisie au présent. Une modernité au-dessus de tout soupçon? Éditions du CNRS, pp. 145-159.
Ben Said, I 2017, ‘#Manich Msamaha: anti-corruption is a feminist agenda’, The Washington Institute Fikra Forum, 18 October, viewed 26 November 2018, <http://www.washingtoninstitute.org/fikraforum/view/manich-msamha-
anti-corruption-is-a-feminist-agenda]>.
Bessis, S 1999, ‘Le féminisme institutionnel en Tunisie’, Clio. Histoire Femmes et Société, vol. 9, pp. 1-9.
Bier, L 2011, Revolutionary Womanhood, Feminisms, Modernity and the State in Nasser’s
Egypt, Stanford University Press, Stanford CA.
Boukhayatia, R 2916a, ‘Tunisie: Abus, excès de zèle des policiers... la police tunisienne est-elle une police des mœurs?’ Huffpost Maghreb, 19 January, viewed 26 November 2018,
<https://www.huffpostmaghreb.com/2016/01/19/tunisie-abus-
policiers_n_9009674.html (2016b)>.
Boukhayatia, R 2016b, ‘Tunisie: Des filles arrêtées car elles buvaient dans un bar, annonce le ministère de l'Intérieur’, Huffpost Maghreb, 24 November, viewed 26 November 2018,
https://www.huffpostmaghreb.com/2016/11/24/tunisie-bar-filles-_n_13206756.html (2016a).
Bowen, J 2001, Shari‘a, State and Social Norms in France and Indonesia, ISIM, Leiden.
Burgat, F 1992, ‘Rachid Ghannouchi: Islam, nationalisme et islamisme’, Egypte/Monde arabe vol. 10, pp. 109-122.
Camau, M 2004, ‘Leader et leadership en Tunisie. Potentiel symbolique et pouvoir autoritaire’, in M Camau & V Geisser (eds.), Habib Bourguiba. La trace et l'héritage, Karthala, pp. 169-191.
Camau, M 2005, ‘Remarques sur la consolidation autoritaire et ses limites’, in M Camau & L Martinez (eds.), L'autoritarisme dans le Monde arabe, Cedej, pp. 9-51.
Charfi, M 1997, Introduction à l’étude de droit, Cérès, Tunis.
Chouikha, L 2005, ‘La question du hijab en Tunisie. Une amorce de débat contradictoire’, in F Lorcerie (ed.), La politisation du voile en France, en Europe et dans le monde arabe, L'Harmattan, pp. 161-179.
Daoud, Z 1993, Féminisme et politique au Maghreb, soixante ans de lutte, Edition Eddif, ACCt, Casablanca.
Fuller, C. 1994, ‘Legal anthropology, legal pluralism and legal thought’, Anthropology Today, vol. 10, no. 3, pp. 9-12.
Galanter, M 1981, ‘Justice in many rooms. Courts, private ordering and indigenous law’, The Journal of Legal Pluralism and Unofficial Law, vol. 13, no. 19, pp. 1-47.
Hatem, MF 1992, ‘Economic and political liberation in Egypt and the demise of State feminism’, International Journal of Middle East Studies, vol. 24, no. 2, pp. 231-251.
Hibou, B 1999, ‘Tunisie: le coût d'un « miracle »’, Critique internationale, vol. 3, no. 4, pp. 48-56.
Kerrou, M & and M'halla, M 1991, ‘La prostitution dans la médina de Tunis aux IXème et XXème siècles’, Annuaire de l'Afrique du Nord, vol. 30, pp. 201-221.
Lauth, H-J 2000, ‘Informal institutions and democracy’, Democratization, vol. 7, no. 4, pp. 21-50.
Link, J & Hall, MM 2004, ‘From the “Power of the norm” to “Flexible normalism”: considerations after Foucault’, Cultural Critique, vol. 57, pp. 14-32.
Marzouki, I 1993, Le movement des femmes en tunisie au XXème siecle: féminisme et politique, Cérès, Paris.
McBride Stetson, D & Mazur AG 2010, ‘Introduction to comparative State feminism’, in ML Crook & S Childs (eds.), Women, Gender and Politics: A Reader, Oxford University Press, pp. 319-324.
Meddeb, A 2012, ‘L'avenir de la liberté en Tunisie. Bourguiba, en guise d'inventaire’, Esprit, no. 5, pp. 61-73.
Merry, SE 1988, ‘Legal pluralism’, Law and Society Review, vol. 22, no. 5, pp. 869-896.
O'Donnell, G 1996, ‘Another institutionalization: Latin America and elsewhere’, Working Paper, the Helen Kellogg Institute for international studies, viewed 26 November 2018,
Olivier de Sardan, J-P 2015, ‘Practical norms: Informal regulations within public bureaucracies (in Africa and beyond)’, in T de Herdt & J-P Olivier de Sardan, Real Governance and Practical Norms in Sub-Saharan Africa, Routledge.
Redissi, H 2004, ‘L'autoritarisme de Bourguiba. Continuités et ruptures’, in M Camau & V Geisser (eds.), Habib Bourguiba. La trace et l'héritage, Karthala.
Peters, R 2005, Crime and Punishment in Islamic Law, Cambridge University Press, Cambridge.
Rosen, L 1989, An Anthropology of Justice. Law as Culture in Islamic Society, Princeton University Press, Princeton.
Routh, S 2011, ‘Building informal workers agenda: imagining “informal employment” in conceptual resolution of “informality”’, Global Labour Journal, vol. 2, no. 3, pp. 208-227.
Starr, J 1985, ‘Folk law in official courts in Turkey’, in A Ellott (ed.), People's Law and State Law, De Gruyter, pp. 123-142.
Stromholm, S 1994, ‘Scandinavian Realism’, European Review, vol. 2, no. 3, pp. 193-199.
Taraud, Ch 2009, La prostitution coloniale. Algérie, Maroc, Tunisie (1830-1962), Éditions Payot & Rivages, Paris.
Tobich, F 2008, Les statuts personnels dans les pays arabes, de l'éclatement à l'harmonisation, Presses Universitaires d'Aix-Marseille, Aix-en-Provence.
Voorhoeve, M 2014, ‘Informal transactions with the police: the case of Tunisian “sex crimes”’, Middle East Law and Governance, vol. 6, no. 2, pp. 70-92.
Voorhoeve, M 2014, Gender and Divorce Law in North Africa, IB Tauris, London.
Voorhoeve, M 2018, ‘Law and social change in Tunisia: the case of unregistered marriage’, Oxford Journal of Law and Religion, vol. 7, no. 3, pp. 479-497.
Welchman, L 2007, Women and Muslim Family Laws in Arab States: A Comparative Overview of Textual Development and Advocacy, Amsterdam University Press, Amsterdam.
White, JB 2003, ‘State Feminism, modernization, and the Turkish Republican Woman’, NWSA Journal, vol. 15, no. 3, pp. 145-159.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Authors retain all rights to the original work without any restrictions
Authors who publish with Interdisciplinary Political Studies agree to the Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Italy (CC BY-NC-SA 3.0 IT).
License for published content
You are free to copy and redistribute the material in any medium or format; remix, transform, and build upon the material.
Under the following terms:
- You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- You may not use the material for commercial purposes.
- If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
- You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
