Laboratorio di traduzione audiovisiva e accessibilità. L’esperienza degli studenti

Autori

  • Silvio De Toma
  • Fabio Di Bari
  • Dalila Monachino
  • Simona Specchio
  • Roberta Valenzano

DOI:

https://doi.org/10.1285/i22390359v43p289

Abstract

Silvio De Toma, Fabio Di Bari, Dalila Monachino, Simona Specchio and Roberta Valenzano describe their experience as graduate students of the Audiovisual Tanslation and Accessibility course at the University of Bari (2017-18). More specifically, they focus on the challenges they faced during the workshop on the subtitling and audio description of the docufilm Varichina - La vera storia della finta vita di Lorenzo De Santis (2016).

Riferimenti bibliografici

Fiorucci A. e Pinnelli S. 2013, Audio descrizione e disabilità visiva, in “Italian Journal of Special Education for Inclusion” 1 [1], pp. 134-14.

Filmografia

Pinocchio, diretto da Enzo D’Alò, Italia, 2012.

Varichina. La vera storia della finta vita di Lorenzo De Santis, diretto da Antonio Palumbo e Mariangela Barbanente, Italia, 2016.

##submission.downloads##

Pubblicato

08-04-2021

Fascicolo

Volume 43 (2021) Special Issue

Sezione

Part 2

Licenza

Authors who publish with this publication accept all the terms and conditions of the Creative Commons license at the link below.

Gli autori che pubblicano in questa rivista accettano i termini e le condizioni specificate nella licenza Creative Commons di cui al link sottostante.

http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/it/legalcode