Cicerone e la bellezza del diritto

Abstract

En
The subject of this essay is the 'beauty' of Roman law and, in particular, of the production of law. This does not mean that the essay intends to confront one of the most obscure and controversial concepts in Western history, the beauty, but only that it will attempt to identify, at least by way of example, possible 'aesthetic' judgments both on the ius in general and on the style, language and arguments of the jurists as expressed in Cicero's works.
De
Thema dieses Aufsatzes ist die "Schönheit" des römischen Rechts und insbesondere der Rechtsproduktion. Das bedeutet nicht, dass der Aufsatz sich mit einem der obskursten und umstrittensten Begriffe der abendländischen Geschichte, der Schönheit, auseinandersetzen will, sondern nur, dass er versuchen wird, zumindest exemplarisch mögliche "ästhetische" Urteile sowohl über das ius im Allgemeinen als auch über den Stil, die Sprache und die Argumente der Juristen, wie sie in Ciceros Werken zum Ausdruck kommen, zu identifizieren.