Volume 36 (2020)

Frontespizio

1-2
- pdf
Indice

3-4
- pdf

Studi - Articles

5-6
- pdf

Verbatim vs. adapted subtitling and beyond. An empirical study with deaf, hard-of-hearing and hearing children

Francesca Bianchi, Carlo Eugeni, Luisa Grandioso

7-29
- Untitled ()
- pdf
The discourse of historiography in CLIL history textbooks

Fabio Ciambella

31-41
- pdf
How to explain diachronic variation of politeness. The example of German pronouns of address

Claus Ehrhardt

43-58
- pdf
“In fair Verona, where we lay our scene”. A multimodal analysis of the tourist gaze on Verona in travel blogs

Valeria Franceschi

59-75
- pdf
La estructura informativa para el aprendizaje de la lengua extranjera

Roberta Giordano

77-89
- Untitled ()
- pdf
Dalla competenza sintattica alla competenza testuale: le narrazioni dei bambini italofoni dai 4 ai 10 anni

Patrizia Giuliano

91-113
- pdf
Valor central y efecto de sentido

Ariel Laurencio

115-135
- pdf
“A place i’th’ story”. Narrative, meaning and identity in Antony and Cleopatra

David Ian Clive Lucking

137-153
- pdf
The multimodal representation of “Ideas worth spreading” through TED talks

Silvia Masi

155-171
- pdf
Ecotones of time and space in two works by J.M. Coetzee and Igiaba Scego

Mara Mattoscio

173-187
- pdf
El marcador del discurso del español peninsular claro y sus posibles traducciones en italiano

Jose Francisco Medina Montero

189-201
- pdf
Bocconotto, fruttone e pasticciotto in Terra d’Otranto tra storia, onomasiologia e semasiologia

Chiara Montinaro

203-231
- pdf
The practice and the training of text simplification in Italy

Elisa Perego

233-254
- pdf
Gerald Manley Hopkins’s Ecosophical Lament

Antonella Riem

255-265
- Untitled ()
- pdf
Analysis of requests from Italian-speaking students of English and Spanish: reflection on pragmatic strategies in multilingual competence

Pilar Robles Garrote, María Cecilia Ainciburu

267-281
- pdf
“The whole of Bengal is in revolt”. A corpus based analysis of letters from the 1857-58 mutinies in India

Christina Samson

283-296
- pdf
Fachintegrierte Einführung in das Wissenschaftliche Schreiben im Bachelorstudium der Germanistik in Italien

Daniela Sorrentino

297-313
- pdf
Linguistic markers of involvement in American broadcast politics. A case study on TV political interviews

Gianmarco Vignozzi

315-330
- Untitled ()
- pdf

Recensioni - Reviews

331-332
- pdf

F. Regatini, A. Ferraro (a cura di). Gli scrittori si traducono. Riflessioni, discorsi e conversazioni sull’autotraduzione da parte di chi la pratica, I libri di Emil, Città di Castello (PG), 2019, 142 pp.

Alessandra Rollo

333-335
- pdf

Colophon

337-338
- pdf

Frontespizio

Indice

Studi - Articles

Verbatim vs. adapted subtitling and beyond. An empirical study with deaf, hard-of-hearing and hearing children

The discourse of historiography in CLIL history textbooks

How to explain diachronic variation of politeness. The example of German pronouns of address

“In fair Verona, where we lay our scene”. A multimodal analysis of the tourist gaze on Verona in travel blogs

La estructura informativa para el aprendizaje de la lengua extranjera

Dalla competenza sintattica alla competenza testuale: le narrazioni dei bambini italofoni dai 4 ai 10 anni

Valor central y efecto de sentido

“A place i’th’ story”. Narrative, meaning and identity in Antony and Cleopatra

The multimodal representation of “Ideas worth spreading” through TED talks

Ecotones of time and space in two works by J.M. Coetzee and Igiaba Scego

El marcador del discurso del español peninsular claro y sus posibles traducciones en italiano

Bocconotto, fruttone e pasticciotto in Terra d’Otranto tra storia, onomasiologia e semasiologia

The practice and the training of text simplification in Italy

Gerald Manley Hopkins’s Ecosophical Lament

Analysis of requests from Italian-speaking students of English and Spanish: reflection on pragmatic strategies in multilingual competence

“The whole of Bengal is in revolt”. A corpus based analysis of letters from the 1857-58 mutinies in India

Fachintegrierte Einführung in das Wissenschaftliche Schreiben im Bachelorstudium der Germanistik in Italien

Linguistic markers of involvement in American broadcast politics. A case study on TV political interviews

Recensioni - Reviews

F. Regatini, A. Ferraro (a cura di). Gli scrittori si traducono. Riflessioni, discorsi e conversazioni sull’autotraduzione da parte di chi la pratica, I libri di Emil, Città di Castello (PG), 2019, 142 pp.

Colophon

ESE blocco laterale

Informazioni

Fai una proposta