Il "più musulmano dei re cattolici, il più cattolico dei re musulmani". L'ateismo di Federico II tra sufismo e gnosi cristiana

Abstract

En
Frederick II was in the hereditary axis of the Norman throne through his mother and, for this reason, he lived his childhood in Palermo. His first teachers were Islamic, as were the nurses who made him travel with the imagination of a child among talking animals and fantastic situations, reading him stories taken from the Kitab Kalila wa Dimna. There, in Palermo, Federico as a child was educated in what today we would call "political sciences" on the texts of the Sicilian Arab Ibn Zafer. From these stimuli the Puer who would grow up to be celebrated as Stupor Mundi would draw his eclectic nature as a free man and seeker of knowledge.

It
Federico II era nell'asse ereditario del trono normanno per via materna e a Palermo, per questo motivo, visse l'infanzia. Erano islamici i suoi primi maestri, come pure le balie che lo facevano viaggiare con la fantasia di bimbo tra animali parlanti e situazioni fantastiche leggendogli storie tratte dal Kitab Kalila wa Dimna. Lì, a Palermo, Federico bambino si era istruito in quelle che oggi chiameremmo "scienze politiche" sui testi dell'arabo di Sicilia Ibn Zafer. Da questi stimoli trarrà la sua indole eclettica di uomo libero e cercatore della conoscenza quel Puer che da grande sarà celebrato come Stupor Mundi.