Condizioni dell'unità politica da Federico II alla prima età angioina

Abstract

En
Historians have debated for many decades whether the conquest of the southern kingdom by the Angevins in 1266 also brought about-or did not bring about-a discontinuity between the institutions that governed the Swabian monarchy, and in particular that of Frederick II, and the institutions of the new Angevin dynasty. A careful reading of the laws of the Liber Augustalis, especially the law Cum satis, shows that Frederick attempted, among other things, to establish a royal monopoly over jurisdiction in feudal lands; and it is precisely this monopoly that the Angevins, through their legislation, rejected.

It
Gli storici hanno polemizzato molti decenni per stabilire se la conquista del Regno meridionale ad opera degli Angioni, nel 1266, avesse anche determinato, o meno, una discontinuità tra le istituzioni che reggevano la monarchia sveva, e in particolare quella di Federico II, e le istituzioni della nuova dinastia angioina. Un'attenta lettura delle leggi del Liber Augustalis, in particolare della legge Cum satis, dimostra che Federico ha tentato, tra l'altro, anche il monopolio regio della giurisdizione nelle terre feudali; ed è esattamente questo monopolio che gli Angioini con le loro leggi rifiutano.